潟

新潟には、「潟」と名がつく湖沼が多いです。

池、沼、湖でも区別が難しいですけどね。その上「潟」ですからね。

新潟市で主な潟は、鳥屋野潟・福島潟・佐潟でしょうか？

ところでこの「潟」

「かた」と読むか、「がた」と読むか？
って、決まっているんです。

これは佐潟がラムサール条約に登録される際の英語表記をどうするか？
つまり「sagata]それとも[sakata」とするのかで、すったもんだあったんですね。

結局sakataに決しましたが・・・

理由の一つに、佐潟は流れ込む川が無く綺麗な水である。つまり「濁らない」からだったんですが、様相が違って来たそうです。