くたまにならない
ほぼ同世代で旧白根市に住むＯ氏に・・・
「ひとりでそんなに長く運転して、くたまにならないの？」って聞いたら、
「くたまって何？」
「えっくたまって知らないの？」
方言だとは思ったが、わずか３Ｋｍほどしか離れていないのに知らないのか～
氏曰く、「旧西蒲原の限定方言じゃないの？」
そして
ネットで調べるも山形方面で使われているような記載が・・・
| 固定リンク | 0
« ドレンポンプの不具合 | トップページ | ３８度 »
« ドレンポンプの不具合 | トップページ | ３８度 »
2022/07/29
« ドレンポンプの不具合 | トップページ | ３８度 »
コメント
輝ジィ～ジさま、おはようございます。
やはり旧西蒲原で生き残った言葉なんでしょうかね～
投稿: もうぞう | 2022/08/10 07:03
もうぞうさま
今晩は～
くたまにならない新潟に移り住んで既に60年ですが
多分一度も耳にしたことがありません。
色々ご存じですねぇ～
投稿: 輝ジィ～ジ | 2022/08/09 19:02
やまちゃんさま、こんばんは。
よっぱらになる。
これも良く使いますね。
こっちの使う使う頻度が高いかもですね。
投稿: もうぞう | 2022/08/02 17:53
吉田勝也さま、こんばんは。
方言が一番ピッタリするんですよね。
くたまとは？
面倒くさいとか飽き飽きするとかの意でしょうかね。
投稿: もうぞう | 2022/08/02 17:50
隣町の燕市ですが聞いたことありませんが、「よっぱらんなった」（飽きた）ですか？
投稿: やまちゃん | 2022/08/01 22:22
「ひとりでそんなに長く運転して、くたまにならないの？」・・・「くたま」って？
投稿: 吉田勝也 | 2022/08/01 15:59
玉ヰひろたさま、こんばんは。
いつも詳しく補足をいただきありがとうございます。
置賜地方でも使われているようですね。
投稿: もうぞう | 2022/07/30 19:02
リサーチしたら「北越地方の方言」でヒットしました。
私の地域の言い方なら「くでねぇがい？」ですかね。
投稿: 玉ヰひろた | 2022/07/30 16:15