私
よく使う文字だが、歌番組などでは「わたし」とルビがふってある。
難しい文字ならルビが必要だが、こんな誰でも知っている文字になんで必要なのか？
そういえば、この字は「わたくし」と読むのが正しいと教わったような記憶がある。
それで「わたし」とルビが振ってあるのだろうか？
辞書で調べた。
やはり「わたくし」が正式で、常用漢字表には「わたし」と読むのは載っていないらしい。
しかし今や「わたし」でも一般的になっているとも記している。
そうだよね～「わたくし」なんて言う人は、少ないよね～
| 固定リンク | 0
コメント
こんばんは。
>kiyokaさま
だんだんわたくしという人が減ってくるのでしょうかね～
>まっちんさま
ですよね。
わざわざお越しいただきありがとうございます。
あたしって言うのは、やっぱりまっちんさんだ。
投稿: もうぞう | 2008/03/08 20:01
あたしの日記で
わざわざ漢字で「私」となっているのは
「わたくし」のつもりで書いた時です。
それ以外はたいていあたし、もしくはわたしですね。
「あたし」は正しい日本語でないことわかっていますが
ついつい使っちゃいますね。
投稿: まっち | 2008/03/08 16:56
ＰＣで私も わたし と わたくし で出てきますね。
今わたしとタイピングしたんだけどわたくしと読んでいる人何人いるのかなと思ってしまいました。
昔はわたくしと私も読んでいたのかしら。
試験の時だけか覚えがありません
投稿: kiyoka | 2008/03/08 11:49
おはようございます。
>エンドウマメさま
あたしともいいますね。
「さいなら」という大御所もいます。それとも大阪弁？
>玉井人さま
さすがにお詳しい・・・
>くわたろうさま
たしかに、わたくしですね～
またその方がぴったり。
投稿: もうぞう | 2008/03/08 07:04
私といえば、寅さんですね。
「わたくし生まれも育ちも葛飾柴又。帝釈天で・・・」
投稿: くわたろう | 2008/03/08 06:33
語源辞典で言うと「わたくし」のくだけた言い方「わたし」そして「あたし」となるとなっていますね
「わたくし」は自分をあらわすのもありますが、「私的なこと」にも使いますよね
たとえば公金横領などを伝えるとき「公金を私（わたくし）した」とか言いますよね
そこからいけば自分のことは「わたし」のほうが使いやすい気がします
投稿: 玉井人 | 2008/03/07 21:35
わたくし・・と云うのは、古い云い方なんでしょうね。 でも
最近はあまり聞かないですし、云わない様に思います。 あたしとも
云う人がいますが・・わたしと同類語と理解しています。
投稿: エンドウマメ | 2008/03/07 21:00