新潟まつりは

去年まで７～９日だったが、今年から金土日に変更になった。
その際、お盆と長岡祭りにぶつからないことが条件となったようだ。

つまり一番早い日程が、３日～５日。遅いのが９日～１１日となる。

しかし数年前からこの日を祭りとしていた三条の事は、すっかり忘れられていたようだ。いや分かっていたのかも知れないが、無視したのかも？

したがって今日５日、当地からは、両方の花火が見える。

左上が三条。

下が新潟。
ちょうどこれくらいの大きさに見えますね。
なお、どちらも手持ちにためボケております。ご了承ねがいます。