佐潟は、なぜ「さかた」か？について・・・

この疑問を博識の持ち主である中村氏に伺ってみた。

「新潟には、鳥屋野潟や福島潟など全部と言っていいほど｛＊＊がた｝と呼びますが、なんで、佐潟は｛さがた｝と濁らないのですか？」
「私も良くは分かりませんが、濁らないと言うところに、ヒントがありそうですよね」

「・・・と言いますと」
「この佐潟は砂丘湖であり、北東部の大きな本潟と南西部の小さな上潟から成り立っている。標高5m・平均水深1m・総水域面積は43.6haで湖底は船底型である。流入する河川は無く、湧水で維持されているのですよ」

「あっ、つまり綺麗な水？　濁らない水と言うことですね」
「そうです、濁らない水　綺麗な水だから、｛さがた｝と濁ってはいけないのです」

なんとも見事な解説でありました。