誤解生む上越新幹線の呼び名
今日１３日、新潟日報「窓」の大森氏の投書だ。
「東京と新潟を結ぶのになぜ上越新幹線というのか、上越市と関係ないのにまぎらわしい。」と言ったような内容である。
そもそも昭和６年、上越線が開通する以前は、長野回り（信越線）で東京に行った。そして上越線（宮内～高崎）が開通すると、「上越線で・・・」とか「上越回りで東京に行く」と言うようになり、この名称が一般化したらしい。それをそのまま新幹線にも使ってしまった。
つまり上越線の上越とは、上州と越後を指す言葉であって、越後と東京を直結する新幹線の名には、まったくそぐわないのだ！
上越市とは、まったく関係のないところから発した名称なのである。
| 固定リンク | 0
コメント
特急いなほ君さま、こんばんは。
私も関越新幹線に１票です。
投稿: もうぞう | 2010/03/02 21:59
他のコメントを見て参考になります！
北陸新幹線の開通をしたとなると脇野田駅から上越駅になることが分かりました。上越新幹線が運行している最中に北陸新幹線の上越駅をがあるとしたらどちらか乗っている客にとって混乱する。また上越駅ができるならば上越国際スキー場は上越駅に行けば近いと思いこんでしまい信越線の上越国際スキー場駅と混乱してしまう！したがって上越駅ができると新幹線だけでなく駅にも混乱する！
混乱しないためには東北自動車道と東北新幹線のように高速道路の名前と新幹線の名前を一致すれば大きな混乱はないはず。
関越自動車道＝関越新幹線
長分で申し訳ありません！
投稿: 特急いなほ君 | 2010/03/02 18:34
またまたご丁寧なコメントありがとうございます。
ホントに北陸新幹線が開通したら、上越市の駅、脇野田でしたっけ？上越駅または上越市駅に改名すればいいのでしょうが、ますますこんがらがる？
投稿: もうぞう | 2004/10/15 19:06
いつもお世話になっています。あきたんです。
ポッポ焼きの件ですが？あまりに具体的過ぎる場所になるので、
今度機会があれば？メールなどでお知らせします。
誠にすみません。確かに？ふるさと村あたりで常時買えると？
いいですよね。
＞上越国際スキー場なんていうのがありますよね。
＞「今日のスキーはどこ行ったん？」「上越の方らって」「上越っ＞て、魚沼の方らか、赤倉の方らかや？」
＞なんて、聞いたことありません？
以前、上越線沿線のスキー場情報サイトを運営してました。
私自身も下手の横好きでやっています。
そこで実際の話なんですが？上越市在住の方に？
「上越のスキー場はいいでしょう」と言う問いは多いです。
向こうは信越線沿いですので、大体こう呼ぶか？
妙高という呼び名が多いです。
上越線の・・・と言う方も多いですが「上越」という
方も多いです。今回の窓の投書の方は？県外の方ですので
深刻な間違いになる場合もあると思います。
長文につきすみません。失礼します。
投稿: あきたん | 2004/10/15 01:28
とんでもないです、ありがとうございます。
ポッポ焼きが、新潟土産としてキヨスクや新潟ふるさと村などで、買える日が来ると期待してます。
上越国際スキー場なんていうのがありますよね。
「今日のスキーはどこ行ったん？」「上越の方らって」「上越って、魚沼の方らか、赤倉の方らかや？」
なんて、聞いたことありません？
投稿: もうぞう | 2004/10/14 19:31
朝方はすみません。あきたんです。
新発田市より村上市方面は？割と普段からやっている
ところがあるようです。
先日、平日ですが？フジミさんの敷地内で見ました。
まだ何箇所かあります。
あまりご参考にならずすみません。
スキー場をいう場合も困る場合もあります。
大きく信越線沿いと上越線沿いと分けますが、
結構勘違いもあって、難しい問題です。
投稿: あきたん | 2004/10/13 22:01